‹ Voltar
Recursos › 8.º Ano›Espanhol› El cuerpo y la salud — Ficha (8.º Ano)

El cuerpo y la salud — Ficha (8.º Ano)

8.º AnoEspanhol📄 Ficha 3 páginas

Ficha de Espanhol para o 8.º ano sobre El cuerpo y la salud: 8 exercícios em 3 páginas, com soluções — partes do corpo, o verbo doler, sintomas, um diálogo no médico, leitura de um folheto de conselhos (CE B1.1), imperativo para dar conselhos, tradução e escrita de 50 a 70 palavras.

O que inclui esta ficha

  • Exercícios 1–3: partes do corpo, duele / duelen e os sintomas (fiebre, tos, mareado)
  • Exercício 4: diálogo na consulta — ¿qué le pasa?, desde quando, receita
  • Exercícios 5–6: leitura de um folheto sobre a gripe e o imperativo para dar conselhos
  • Exercícios 7–8: tradução português→espanhol e um diálogo de consulta escrito

Competências que desenvolve: produção oral e escrita (A2.1) — descrever sintomas e dar conselhos — e compreensão escrita (B1.1) — seguir uma sequência explicativa com condições.

Conteúdo programático: Aprendizagens Essenciais de Espanhol do 8.º ano (3.º ciclo), domínio intercultural (cuidados corporais e saúde) e competência comunicativa, com doler, o léxico do corpo e o imperativo.

Porque isto importa

A saúde é o primeiro tema do 8.º em que o aluno pode ser útil a um adulto: dizer onde dói, desde quando e o que tomou é informação que se transmite com precisão ou não se transmite. O verbo doler é o centro da ficha porque funciona como gustar — o sujeito é a parte do corpo — e é aí que o português empurra para o erro. O folheto de conselhos é o texto que as Aprendizagens Essenciais de 8.º pedem na compreensão escrita: uma sequência explicativa com condição («si tienes fiebre…»). Quem domina esta ficha consegue explicar-se numa farmácia espanhola.

Erros comuns

  • Dizer «me duele los pies» em vez de «me duelen los pies».
  • Traduzir «dói-me a cabeça» por «la cabeza me duele a mí» (calco do português).
  • Usar «tener dolor» com a parte do corpo e esquecer «de»: «dolor de cabeza».
  • Dar conselhos no infinitivo («descansar») quando a forma é imperativo («descansa»).

Como usar esta ficha

Imprime a ficha e resolve os exercícios sem consultar as soluções. Só depois de terminar compara as respostas com as soluções incluídas no final do PDF — é nessa comparação que se identifica o que ainda precisa de revisão. Se um exercício ficar errado, vale a pena voltar à matéria correspondente antes de avançar.

Explorar mais recursos

Recursos relacionados