Ficha de Inglês — Cultural Practices: Relativizing and Reporting (11.º Ano)
Ficha de escrita e interculturalidade (B2) sobre comparar práticas culturais e escrever um relatório breve.
O que inclui esta ficha
- 12 exercícios de expressão escrita e interculturalidade, com revisão rápida e soluções
- Comparar práticas culturais com whereas, while, unlike e on the other hand
- Relativizar pontos de vista e evitar estereótipos (tend to, generally, in many cases)
- Atribuir ideias a uma fonte (According to…, It is claimed that…)
- Distinguir resumo de opinião e estruturar um relatório breve
- Reescrever em registo formal e produzir um relatório de 80-100 palavras
Competências que desenvolve: competência intercultural e produção escrita ao nível B2 — descrever práticas culturais sem juízos de valor nem generalizações, qualificar afirmações, separar o que a fonte diz do que o autor conclui e escrever um relatório curto com registo formal.
Conteúdo programático: A World of Many Cultures — práticas culturais anglo-saxónicas e portuguesas (Inglês, 11.º ano, nível B2) · Produção escrita (W) e competência intercultural.
Ver todos os recursos de Inglês do 11.º ano →
Porque isto importa
A comparação de práticas culturais e a escrita de um relatório breve integram o tema A World of Many Cultures, do 11.º ano de Inglês, e desenvolvem a produção escrita e a competência intercultural ao nível B2. A ficha trabalha a comparação com whereas, while, unlike e on the other hand, a atenuação de generalizações, a atribuição de ideias a uma fonte e a distinção entre o que a fonte afirma e o que o autor conclui. Estas competências permitem descrever práticas culturais sem juízos de valor e com rigor, essenciais numa sociedade diversa. O produto final é um relatório curto em registo formal.
Erros comuns
- Apresentar práticas culturais como regras absolutas, sem usar atenuadores como tend to ou generally.
- Confundir o que a fonte afirma com a conclusão do autor, misturando os dois níveis.
- Comparar culturas com juízos de valor, tratando uma prática como superior a outra.
- Usar registo informal num relatório que exige formalidade.
Como usar esta ficha
Imprime a ficha e resolve os exercícios sem consultar as soluções. Só depois de terminar compara as respostas com as soluções incluídas no final do PDF — é nessa comparação que se identifica o que ainda precisa de revisão. Se um exercício ficar errado, vale a pena voltar à matéria correspondente antes de avançar.