‹ Voltar
Recursos › 9.º Ano›Espanhol› Biografía y obra de una individualidad — Ficha (9.º Ano)

Biografía y obra de una individualidad — Ficha (9.º Ano)

9.º AnoEspanhol📄 Ficha 3 páginas

Ficha de Espanhol para o 9.º ano sobre Biografía y obra de una individualidad: 8 exercícios em 3 páginas, com soluções — indefinido para os factos datados, imperfeito para o que era habitual, orações relativas, verdadeiro/falso, leitura da biografia de García Márquez (CE B1.2), ordenação cronológica, tradução e escrita de 60 a 80 palavras.

O que inclui esta ficha

  • Exercício 1: biografia de García Márquez com verbos no indefinido (nacer, estudiar, publicar, recibir, morir)
  • Exercício 2: contraste indefinido/imperfeito — factos frente a hábitos
  • Exercício 3: relativos que / el que / quien
  • Exercícios 4–6: verdadeiro/falso, leitura da biografia completa e ordenação cronológica
  • Exercícios 7–8: tradução português→espanhol e biografia de alguém que o aluno admira

Competências que desenvolve: produção escrita (A2.2) — narrar uma vida com os tempos do passado — e compreensão escrita (B1.2) — selecionar e associar informação em sequências narrativas.

Conteúdo programático: Aprendizagens Essenciais de Espanhol do 9.º ano (3.º ciclo), domínio intercultural (a biografia e a obra de uma individualidade hispanofalante) e competência comunicativa, com os tempos do passado e os relativos.

Porque isto importa

A biografia é o género que obriga a usar os três passados ao mesmo tempo: o indefinido para os factos datados, o imperfeito para o que era habitual e o pluscuamperfecto para o que já tinha acontecido. É também o único género do 9.º em que o aluno tem de investigar antes de escrever — datas, lugares, obras —, o que o AE pede quando nomeia «a biografia e a obra de alguma individualidade». Esta ficha usa García Márquez porque permite tudo: infância, estudos, obra, prémio, morte, e uma ligação directa ao mundo hispano-americano que o Tema 3 vai aprofundar. Os factos estão todos no texto, para não haver adivinhação.

Erros comuns

  • Escrever toda a biografia no indefinido, sem imperfeito para o que era habitual.
  • Datar mal: «Cien años de soledad» é de 1967, não de 1982 (esse é o Nobel).
  • Usar «nació en 1927 años» — ano não leva «años».
  • Inventar factos que não constam da fonte.

Como usar esta ficha

Imprime a ficha e resolve os exercícios sem consultar as soluções. Só depois de terminar compara as respostas com as soluções incluídas no final do PDF — é nessa comparação que se identifica o que ainda precisa de revisão. Se um exercício ficar errado, vale a pena voltar à matéria correspondente antes de avançar.

Explorar mais recursos

Recursos relacionados