‹ Voltar
Recursos › 11.º Ano›Francês› Vulgarisation scientifique — Ficha (11.º Ano)

Vulgarisation scientifique — Ficha (11.º Ano)

11.º Ano📄 FichaFrancês 4 páginas

Ficha de Francês para o 11.º ano sobre Vulgarisation scientifique: 10 exercícios sobre textos explicativos de assuntos científicos — vocabulário de investigação (hypothèse, phénomène, pourcentage), conectores de causa e consequência, leitura dum excerto com fonte e números, linguagem científica com prudência (il semble que) e produção escrita, com soluções no fim do PDF.

O que inclui esta ficha

  • Exercícios 1–3: vocabulário da investigação, conectores explicativos em contexto e verdadeiro/falso sobre fonte, número e prudência
  • Exercícios 4–6: leitura dum excerto sobre sono e memória, leitura dum facto natural com causa e consequência, escolha de cinco conectores
  • Exercícios 7–9: reformulação com linguagem científica, tradução das expressões de investigação e completar um parágrafo de vulgarização
  • Exercício 10: produção escrita — excerto com fonte, hipótese prudente, consequência e média/percentagem

Competências que desenvolve: compreensão e produção de textos explicativos sobre assuntos científicos do nível B1.2 — identificar hipótese, fonte, resultado e conclusão, ligar causas e consequências com conectores adequados e formular afirmações com a prudência certa.

Conteúdo programático: Aprendizagens Essenciais de Francês do 11.º ano (nível B1.2), Competência Comunicativa — Compreensão escrita: textos explicativos e argumentativos sobre assuntos pessoais, culturais e científicos, com seleção de informação pertinente e aspetos socioculturais; produção com conetores, marcadores e vocabulário frequente do domínio científico.

Porque isto importa

O 11.º ano acrescenta o domínio científico aos assuntos de leitura — o descritor passa a nomear «assuntos pessoais, culturais e científicos», e com ele chegam os textos que explicam um fenómeno com causa, consequência e número. A técnica é específica: fonte (selon / d’après une étude), hipótese formulada com prudência (il semble que + subjuntivo), resultado em média ou percentagem, e conclusão que não promete mais do que os dados mostram. É o texto que mais se aproxima do raciocínio de outras disciplinas — e é aí que a argumentação do tema 1 encontra as ciências. Esta ficha treina a leitura (o que é hipótese, o que é resultado) e a escrita com o vocabulário exato da prova.

Erros comuns

  • Escrever hipótese como facto: «c’est prouvé que» onde só há indício — usa il semble que.
  • Confundir fonte com opinião: selon les chercheurs é citação; à mon avis é a tua.
  • Usar donc sem consequência anterior — o conector exige uma causa dita antes.
  • Sem número, o texto deixa de ser vulgarização científica: média ou percentagem é obrigatória na produção.

Como usar esta ficha

Imprime a ficha e resolve os exercícios sem consultar as soluções. Só depois de terminar compara as respostas com as soluções incluídas no final do PDF — é nessa comparação que se identifica o que ainda precisa de revisão. Se um exercício ficar errado, vale a pena voltar à matéria correspondente antes de avançar.

Explorar mais recursos

Recursos relacionados