Present Simple vs Present Continuous: quando usar cada um

Usa o present simple para rotinas, hábitos e verdades gerais — «I study English every day» — e o present continuous para ações que estão a acontecer agora ou que são temporárias — «I am studying right now». A regra prática é simples: se a ação é permanente e repetida, é simple; se está a decorrer neste momento ou é temporária, é continuous. Há uma exceção importante: verbos de estado como know, like e want ficam normalmente no simple.

O essencial

A forma é metade da escolha. O present simple usa o verbo à base e acrescenta -s na 3.ª pessoa do singular: «I work, he works»; as negativas e as perguntas usam do ou does, e doesn’t na 3.ª pessoa. O present continuous junta o verbo to be (am, is, are) à base com -ing: «I am working».

Os marcadores temporais ajudam a decidir: usually, every day, always e never pedem simple; now, at the moment e situações temporárias pedem continuous. Quando a ação já terminou, o tempo muda para o past simple — acontecimentos concluídos, com os seus marcadores próprios — e as fichas de past simple na secção de prática cobrem exatamente essa passagem.

Erros comuns

• Esquecer o verbo to be no continuous: «I studying» está incompleto — é «I am studying».
• Pôr verbos de estado no continuous: «I am knowing» não se diz — diz-se «I know». O mesmo vale para like e want.
• Trocar os marcadores: «every day» pede simple e «now» pede continuous — lê a palavra de tempo antes de escolher o tempo.
• Esquecer o -s na 3.ª pessoa do simple: «He go every day» é «He goes every day».